|
|||||
un testo di 28 pagine e un DVD
ideazione: Chiara Lagani e Luigi de Angelis
regia: Luigi de Angelis
drammaturgia: Chiara Lagani
fotografia: Monaldo Moretti, David Zamagni
riprese e montaggio: David Zamagni, Nadia Ranocchi
dvd design: David Zamagni
remixaggio audio: Luigi de Angelis
consulenza enigmistica: Stefano Bartezzaghi
con Paola Baldini, Marco Cavalcoli, Chiara Lagani, Sara Masotti, Francesca Mazza e con Luigi de Angelis e Nina Muffolini
macchine del suono: Mirto Baliani
pianoforte: Matteo Ramon Arevalos
flauto: Filippo Mazzoli
ondes Martenot: Bruno Perrault
con testi di Stefano Bartezzaghi, Chiara Lagani, Rodolfo Sacchettini, Nadia Ranocchi, Antonella Sbrilli
Registrazioni audio effettuate da Gianluca Lo Presti al Lotostudio di Filetto e da Luigi de Angelis all'A.p.A.I. - Casa dell'Arte, Ravenna
Le opere di Fanny & Alexander basate sul romanzo Ada o ardore di Vladimir Nabokov, nella traduzione italiana di Margherita Crepax, sono edite in accordo con Adelphi Edizioni, Milano, e The Vladimir Nabokov Estate. Tutti i diritti riservati.
I rebus Protesta ingiusta e Bambole manierose di Piero Bartezzaghi, sono utilizzati per gentile concessione de La Settimana Enigmistica - copyright riservato. I restanti rebus sono di Stefano Bartezzaghi.
Luca Sossella Editore
art direction: Alessandra Maiarelli
Il video Rebus per Ada, scheggia cinematografica del progetto Ada, cronaca familiare, ispirato all'omonimo romanzo di Vladimir Nabokov, è un gioco di enigmi in forma di ossessivo sogno attraverso il romanzo stesso. L'immagine del sogno, del resto, è proprio fatta di pieni e vuoti, come un enigma, un rebus.
"Ho sempre pensato che Ada fosse la protagonista di un rebus. Una di quelle figure che nei giornali degli enigmisti sono impegnate in attività normali e assurde, reali e oniriche: esce da una vasca, prega, ama, osa, teme, sta china, ride, ara, sempre sormontata da lettere alfabetiche o altri simboli. L'abilità di Ada in giochi "doppi" come lo Scrabble, gli anagrammi, i linguaggi criptici, l'allusione è - nel romanzo di Nabokov - una sorta di rispecchiamento tra l'evidenza di un personaggio narrativo (tutto quello che è, è detto) e il suo indicibile segreto (quel che ne è detto proietta l'ombra di quel che non se ne sa). Autrice e solutrice di enigmi, protagonista di enigmi, Ada diventa così una musa per l'enigma, una figura tutelare che sorveglia il punto di passaggio fra luce e ombra (in italiano luce, ombra è l'anagramma di calembour)."
Stefano Bartezzaghi
Si ringraziano p-bart.com, Electa - Antichità di Maria Carla Costa, Modisteria Anna Maria, Tiro a Segno Nazionale Ravenna, Farmacia Dradi, Oddone Baroncini, Venerina e Adelmo Masotti, Loretta Masotti, Paula Noah de Angelis, Agnese Arevalos, Filippo Zanzani, Anna Maria Bollettieri, Elisabetta Rivalta.
Un grazie particolare a Chiara Alessi, Stefano Bartezzaghi, Silvia Fanti, Rodolfo Sacchettini, Antonella Sbrilli
15 settembre 2007
Pesaro
PERLE Perledonnechecambiano - il divenire della differenza
Caserma Del Monte - Cialdini
19 settembre 2007
Roma
rialtosantambrogio
9 dicembre 2007
Genova
digifestival 07 - tecnologia e teatro
teatrodelsuono
Foyer del Palazzo Ducale
14 febbraio 2007
Trani
Scene Dinamo - Contenuti teatrali 08/09
Fabrica#Famae
Libreria La Maria del Porto